In cocoon.xconf from the webapp template there is :

..
  <source-factories>
    <component-instance class="org.apache.excalibur.source.impl.FileSourceFactory" name="resources-explorer"/>
..

But this factory must be declared by a plugin in a higher level.
This is already the case in AnyContent in 2.9 and will be in the future resources-explorer plugin.