The initialisation of user/group directories does not create a version for the tables created, so if there is an Ametys upgrade during the next reboot, with an impact on those tables, there will be a problem.

To fix this. the creation of the tables should create the version.