Opening the upload dialog should automatically click on Browse button
+
The list of files that can be uploaded should be restricted at pickup time => if I'm inserting an image, I should only see images in my upload box