We should only have one component to read and write rights.xml, so it shouldn't be necessary to declare the file twice.

Additionnaly, one time, it is declared in the configuration, another time in a Java constant.