Everywhere, we use Ext.dom.Query.selectXxx('tag', node) methods (selectNodes, selectValue, ...) to retrieve immediate child 'tag' nodes. However, these methods use CSS selectors, and return all descendant nodes that match the selector.
We should replace all these by selectXxx('> tag', node) to retrieve only immediate child nodes.