How reproduced

• go to the demo : https://demo.ametys.org/nightly-intranet-cms/intranet/index.html
• create a page with the page template
• create an article
• write text
• insert an image, put it on the right or on the left
• insert text with style differences next to image

The styles pass below the images