When there is lot of mails to read, or when summary of one of them is too long, the dropdown of notification links on the top is oversized and exceed of the screen.

CSS rules into the attachment.