How to reproduce it :
- with the demo intranet repository, in the CMS, openthe page intranet/fr/mon-organisation/l-institution.html
- select the secondary zone and insert the same article than above it : Institution
- preview it : the second article begins with a H3 title (title of the content) and the next title is the first one of richtext field. It begins with a H2 title.