Major On version 1.8 of skin Intranet Search the menu was displayed this way :
With the border on the hovered page as "Direction de l’administration générale et des affaires juridiques, foncières et immobilières"
On version 2.0.0 the border is displayed on the link text :
