How to reproduce

• Open a survey in the back-office (preview tool)
• Open a second survey
• Start the second survey, answer some questions, use navigation
• Select the first survey tool
• Navigate in the first survey
• Select back the second survey tool

Sometimes, the tool graphically bugs (the start page and the current page are mixed), but it's not 100% reproductible.