in french, there is an inconsistent use of verb tenses. What's more, an accent is missing. It should be "Sélectionnez" instead of "Selectionner"
in english, it is "Select util 8 feeds you want to display checking the matching checkbox below:". It should be "Select until 8 feeds you want to display by checking the matching checkboxes below:".