if the screen has a lower width than the video, it works fine when there is no tarteaucitron, but the video is truncated otherwise