To reproduce : 

1/ Create a new thesaurus

2/ Following message is displayed : 

3/ Click on "Oui". Once server has restarted, check if newly created thesaurus is present in "Thesaurus" menu => KO. 

Note : After a physical restart, newly created thesaurus is present.