• Edit a content with a thesaurus metadata
• Edit the metadata with the select term widget
• Click 'Ok'

=> The selected terms are not in the field.

The widget starts working after at least one term has been selected but with the drop-down menu