While editing a common action with the tool (renaming, or changing condition for example). Only the selected action is updated. Other visible occurence of the action in the tree are not updated, leading to incoherent action until you manually refresh the tool