This screen is scary and false ...
We should be able to detect a lost session and propose a more user friendly explanation to the user
The best would be of course to try to auto-reconnect it, but it's another story