Whatever the change of assignment made on a task, the email received is "X vous a assigné une tâche dans Projet] (even if the user is not concerned by the new assignment)