How to reproduce:

Create a resource
Create a simple event
Modify this event by adding an unavailable resource
Add an occurrence without an end date

The event is added correctly with the unavailable resource when it shouldn't