How to reproduce it :

• create a project workspace
• configure the corresponding website
• preview it
• upload various documents into the document base
  > in the activity stream of the project workspace, i see all documents i added

• In the intranet website, insert the document stream (simple) service and the activity stream (simple) service in a page
• preview it
  > the both does not return any information about documents recently added.