It seems to not work as expected.
When "filter on content types" is selected and with only results from projects, it seems that filters don't appear.
It also seems to miss several results from projects when documents from resources explorer also match the query.
The facets do not work because "Documents" facet does not include resources from project.
We need a new method for "adapters" (QueryAdapterFOSearch) to modify the facets query