How to reproduce it :

• in forum, in a thread, insert a link into a message.
• In the target field, there is 2 choices : n/a and New window
  > n/a is not enough explicit.

Expected behavior :
Rename n/a to "self" of "default".