In the CMS, it is not possible to create a folder with special characters ( / : * ? " < > | )

In the workspace, I managed to create a folder named "test/test"

When browsing via URI, everything inside this folder is not available.