At this time, the sites are displayed with the projects.
In the project list view, they are displayed in a tree starting by the category.

It could be nice to have them displayed in a tree under the category even in the view of site list.

Or to add a button to mask the projects/sites