When a user is invited by email, a mail is send.
If for any reason, the user deletes the mail, if a new invitation is requested, no mail is sent (even if there is a message in the page saying that the mail was sent ! )