Set a color for a tag, for example red
Choose another tag, color selection widget is already set with red color instead of the current color
Then, in order to set the same color for the second tag, you have to pick another color before to set red color