At this time It is impossible to add manually some information into the robots.txt.

It could be nice to have a button to open a pop-up and be able to add information into robots.txt.

In this way it could be possible to add :

Disallow: /*.pdf$
Disallow: */_attachments/
Disallow: /*attachments/