Le fonctionnement de la recherche sur le libellé est un peu déroutante pour les utilisateurs.
En effet si je recherche le libellé "Le sommeil et sa pathologie" je vais obtenir les résultats qui correspondent à un "OU" sur chaque mot du libellé saisit. Il y a donc de fortes chances pour que ma formation soit noyée dans un nombre important de résultats.
Et dans ce cas, le contributeur s'attend à avoir un seul résultat : sa formation.

Si l'on compare avec le moteur de recherche du CMS sur les contenus, c'est bien un "ET" sur les mots clés qui est effectué et ça répondrait, je pense, mieux aux attentes des contributeurs qui recherchent leur formation.