How to reproduce it :

• edit a content
• select a word and clic on create a link to an attachment
  > a panel is opened. At the bottom, put the mouse over the link "Create a new attachment"
  > the hover is writed white on white background.